Sürat pateni yapan bir kızın yolları, okullarının buz hokeyi tanrısı ile kesişir. Yanlış adımlarla başlamalarına rağmen, hayallerinin peşinden gitmek için bir yolculuğa çıkarlar. İlkokul sırasında, çekingen ve korkak Li Yu Bing, koltuk arkadaşı Tang Xues'in sürekli zorbalığına katlanmak zorunda kaldı. Öyle olsa bile, ortak bir şeyi paylaşıyorlar, buz üzerinde bir rüya. Lin Da Üniversitesi'nde tekrar karşılaştıklarında, Li Yu Bing okulların buz tanrısı olurken Tang Xues'in geleceği belirsiz kalır. Li Yu Bing, Tang Xue'yi yaptığı her şeyin karşılığını almak amacıyla yardımcısına dönüştürmek için birkaç ipi çeker. Birlikte ne kadar çok vakit geçirirlerse, Li Yu Bing Tang Xues'in iyi niteliklerini o kadar çok fark eder. Buz üzerindeki cesaretinin Tang Xue'den ilham aldığını fark eder. Sırasıyla, Tang Xue'nin sürat pateni hayalini yeniden keşfetmesine yardımcı olur.